[토막기사] ‘영어 간판’ 의무화 추진 (뉴욕)
- 뉴욕市의회 공화당 소속 의원들이 관내 모든 상업용 간판을 영어로 표기하는 것을 의무화하는 조례안을 추진하고 있음. 또한 사업체명을 영어로 표기하도록 한 뉴욕州 법령에 근거해 이를 위반한 업체를 지역경찰이 엄히 단속하도록 촉구하는 조례안도 시의회에서 심의될 예정임.
<div style="text-align:justify"><ul><li> 실제로는 맨해튼의 코리아타운과 차이나타운, 퀸즈 플러싱에 있는 아시아계 밀집지역이 타깃이 될 것으로 예상됨에 따라 아시아계 이민사회의 반발이 커지고 있음. 市와 市의회 내부에서도 영어 간판 의무화에 대한 이견이 많아 조례안 통과를 쉽게 낙관할 수 없는 상황임.</li>
<li> 이 조례안을 찬성하는 시민들은 긴급상황 발생 시 경찰과 소방당국에서 위치를 쉽게 파악할 수 있고, 사업체의 고객 확대에 유리하며, 다문화 간 통합과 주민 간 의사소통에 도움이 될 것이라는 주장을 폄.
반대하는 시민들은 문화적 다양성이 위협을 받고, 소수민족 사업자들이 대부분 영세하기 때문에 간판 재정비에 따른 경제적 부담이 만만치 않다고 주장함. 또한 간판을 영어가 아닌 다른 외국어로 표기한 업체들은 주로 이민자를 대상으로 사업을 하기 때문에 영어 간판이 필요하지 않다는 인식이 강함. </li></ul></p>
<div style="text-align:right">(<a href="http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_STORE_SIGN_BATTLE?SITE=DCTMS&S... target="_blank">http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_STORE_SIGN_BATTLE?SITE=DCTMS&S...)</div>