- 뉴욕市는 2007년 수립한 PlaNYC의 진행상황을 점검하고, 최근 4년간의 변화상을 반영해 새롭게 업데이트한 계획을 2012년 4월 말에 발표함. 부문별 세부계획에는 2014년까지의 단기전략도 함께 수록함.

<p style="text-align:justify"><ul><li>이번 개정작업에서는 도시의 물리적인 부분, 특히 도시의 기능 및 기반시설을 중심으로 업데이트함. 노후화된 상하수도시설과 지하철, 교통혼잡, 부족한 여가공간 및 주택과 관련된 내용이 주를 이룸.</li></ul></p>

- 부문별 단기전략의 경우 주로 기존 계획을 유지하면서 일부 상세전략만 업데이트하는 형식을 취함. 주요 내용은 아래와 같음.
<p style="text-align:justify"><ul><li>주택 및 주거지: 기존 계획과 비교해 단기적으로는 주택 공급에 다소 변화가 있더라도 2030년까지 100만 가구를 공급하겠다는 계획은 그대로 유지함. 2013~2014년까지 완공 또는 착공해야 하는 주택단지 조성계획은 400개가 넘으며 이에 대해 앞으로도 매년 보고서를 작성할 계획임.</li>
<li>공원 및 여가공간: 걸어서 10분 내에 갈 수 있는 공원 조성을 위해 국립, 주립, 시립 공원 간 연계를 강화하고 2013년까지 53개 학교의 운동장을 시간제로 지역 공원으로 개방하며 거주지 주변에 도심 농장과 정원을 가꾸고, 녹색도시 가꾸기 관련 자원봉사자를 25% 정도 추가 모집할 계획임.</li>
<li>오염지 관리: 市 오염지 계획구역(City Brownfield Planning District)을 확정하고 오염지에 정원을 설치함.</li>
<li>상하수도: 하수 질소처리와 합류식 하수도 월류수 처리수준을 높이기 위한 기반시설 프로젝트를 완료하고 일정 구간의 상하수도 재정비를 완료하는 것을 단기 전략으로 함.</li>
<li>교통: 지하철 연장구간 완공, 카운트다운형 신호등 1500개 설치, 시간대별 요금을 달리하는 주차공간 4500개소 설치 등을 추진함.</li>
<li>대기 질: 전기자동차 충전소 60개소 이상 설치, 시내버스 685대에 디젤용 필터 설치 등을 추진함.</li></ul></p>
<div style="text-align:right">
(<a href="http://www.nyc.gov/html/planyc2030/html/theplan/the-plan.shtml" target="_blank">www.nyc.gov/html/planyc2030/html/theplan/the-plan.shtml</a>)