○ 얼마 전 새로 취임한 시장에게 2015년은 막중한 책임을 느끼게 하는 해임. 베를린 시민들이 기대하는 바에 부응하기 위해 우리 시가 이웃과 평화롭게 살 수 있는 도시, 이웃과의 연대 속에 발전하는 도시가 되도록 최선을 다할 것임.
- 우리에겐 연대의식이 중요함. 베를린에는 자국의 전쟁과 테러로 인해 피난처를 찾아온 사람들이 많아졌음. 지금 우리는 함께 하는 이웃이라는 것을 증명해야 할 때임. 베를린은 역사를 통해 곤경에 처한 상황에 이웃의 도움이 얼마나 중요한지 잘 알고 있음.
이것은 사실 동네마다 새로운 과제이며 불안을 야기할 수도 있음. 그렇지만 우리는 피난민들을 환영해야 하고 무자비하게 사람을 무시하는 포퓰리스트(populist, 대중 영합주의자)적인 경향에 맞서야 함. 市와 각 區는 올해 약 5천 명의 피난민들을 위한 거처를 추가적으로 마련할 계획임.
- 베를린은 지난 몇 년 동안 엄청난 발전을 이루었음. 많은 기업들은 새로운 일자리 창출을 위해 투자했음. 이러한 노력은 성과를 거두어 현재 실업자 수는 절반으로 줄었고, 외국과 타 도시로부터 많은 사람들이 희망을 가지고 베를린시로 이주해왔음. 그러나 새해에도 함께 해결해나가야 할 문제들이 많음.
저소득층과 다자녀를 둔 가정을 위해서 도시 안에 저렴한 주택을 더 많이 마련해야 함. 오래된 학교시설도 개선해야 함. 그리고 관청업무도 더 능률적으로 만들어야 함. 시정부는 베를린시를 매일 조금씩 향상시켜나갈 것임. 이를 위해 시민들의 적극적인 지원을 바람. 문제해결에 시민들이 함께 동참할 때 시의 미래는 보임. 새로움을 향한 용기 없이는 베를린은 베를린이 아님.
- 베를린은 스포츠에 열광하는 도시임. 현재 수십만의 사람들이 스포츠협회에 가입해 있고, 올림픽 스타디움을 비롯해 수많은 경기장을 갖고 있음. 시는 올해 2024년의 하계올림픽 개최도시 선정을 위해 전력할 것임.
올림픽은 베를린시의 진짜 기회임. 호사스러운 대회가 아닌, 시민의 참여와 기존 도시시설을 철저히 이용하는 소박한 대회로 계획하고 개최한다면 베를린시는 현재 새롭게 논의되고 있는 진정한 개혁-올림픽(Reform-Olympiade)에 가장 적합한 도시일 것임.
올림픽의 계획과 실현은 시민참여를 통해 이루어지는 것임. 시는 대회개최에 대한 시민들의 의견조사에 들어가기에 앞서 ‘올림픽-시민의견조사법’을 통과시켜 법적구속력을 부여할 것임. 이후 시는 기존 스포츠시설의 확장과 재개발에 중점적으로 투자할 예정임.
- 우리가 원하는 도시는 정치와 시민사회가 서로 협력하는 도시, 각자가 전체를 위해 연대할 수 있는 도시임. 시는 모두가 행복할 수 있는 도시, 공공복지가 강화된 도시를 위해 노력할 것임.
싱글맘과 싱글대디를 위한 총체적 지원계획을 마련하고 보육시설을 확충하여 1만 명을 추가로 더 맡을 수 있도록 할 것임. 장애아 부모들의 요구에 부응하여 장애학생과 일반학생을 함께 교육하는 통합학교 수를 늘릴 것임. 청소년들이 학교생활에서 낙오되지 않도록 방안들을 강화할 것이며 학생 직업사무소를 설립할 것임.
이주자 통합지원 프로그램의 재정지원도 확대하고 가정폭력방지 지원시스템을 개편할 것임. 요양사와 보육교사의 양성을 위한 교육비도 시 예산에서 지원할 것임. 인터넷 플랫폼을 개설해 시정책 결정과정에 젊은이들이 참여할 수 있도록 적극적으로 유도할 것임.
- 베를린시는 다양한 동네로 구성된 도시임. 시정부는 2015년 3월부터 시 회의를 각 구에서 한 번씩 개최하여 현장에 나가는 시정부가 될 것임.
http://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2014/pressemitteilung.247284.php [4]
http://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2015/pressemitteilung.249593.php [5]
Links
[1] http://www.si.re.kr/%23
[2] http://facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.si.re.kr%2Fnode%2F51515&t=%EB%B2%A0%EB%A5%BC%EB%A6%B0%E5%B8%82%20%2F%20%EB%AF%B8%ED%95%98%EC%97%98%20%EB%AE%AC%EB%9F%AC%28Michael%20M%C3%BCller%29%20%EC%8B%9C%EC%9E%A5
[3] http://twitter.com/intent/tweet?url=http%3A%2F%2Fwww.si.re.kr%2Fnode%2F51515&text=%EB%B2%A0%EB%A5%BC%EB%A6%B0%E5%B8%82%20%2F%20%EB%AF%B8%ED%95%98%EC%97%98%20%EB%AE%AC%EB%9F%AC%28Michael%20M%C3%BCller%29%20%EC%8B%9C%EC%9E%A5
[4] http://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2014/pressemitteilung.247284.php
[5] http://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2015/pressemitteilung.249593.php
[6] http://www.si.re.kr/world_trends